FrancoTokyoFrancoTokyo
Offres d'emploiEntreprisesMembresGuidesÉvénementsOutils IA
FrancoTokyoFrancoTokyo

La plateforme des professionnels francophones au Japon.

Connecter. Participer. Réussir.

Partenaire officiel

Emploi Japon

Emploi

  • Toutes les offres
  • Full Remote
  • CDI
  • Stages
  • Poster une offre
  • Mettre en avant

Catégories

  • Tech & Engineering
  • Finance
  • Marketing
  • Design
  • RH & Management
  • Éducation
  • Traduction
  • Hôtellerie
  • Commerce & Ventes

Communauté

  • Annuaire membres
  • Entreprises
  • Avis
  • À propos
  • FAQ
  • Contact

© 2026 FrancoTokyo. Tous droits réservés.

FAQConfidentialitéCGUMentions légales
Retour aux offres
FC

Spécialiste LQA Jeux Vidéo – Fellowship

Fellowship Co., Ltd.
Partager :
CDDPrésentielShibuya, TokyoTraduction & Localisation

Une offre similaire publiée → tu reçois un email immédiatement

Description du poste

À propos de Fellowship Co., Ltd.

Fellowship Co., Ltd. est une entreprise spécialisée dans le secteur du jeu vidéo, offrant un environnement stimulant au cœur de Tokyo.

Vos missions

  • Contrôler la qualité des textes traduits intégrés dans les jeux vidéo.
  • Identifier les problèmes d'affichage et les erreurs de mise en page.
  • Vérifier la cohérence des traductions avec l'univers et la culture du jeu.
  • Contrôler la grammaire, l'orthographe et la terminologie en français.
  • Assurer la qualité linguistique globale des produits.

Votre profil

  • Français niveau natif requis.
  • Japonais niveau business (JLPT N2) requis.
  • Sens du détail et rigueur.
  • Excellente connaissance de la grammaire et des expressions françaises.
  • Une expérience dans le domaine des jeux vidéo est appréciée.
  • Les débutants sont acceptés.

Profil recherché

  • Français niveau natif — requis
  • Japonais niveau business (JLPT N2) — requis
  • Sens du détail et rigueur
  • Connaissance de la grammaire et des expressions françaises
  • Expérience en jeux vidéo — appréciée
  • Débutants acceptés

Conditions

  • Contrat : CDD / contrat fixe, temps plein
  • Salaire : 2 500 000 – 3 500 000 ¥ annuels (environ 1 800 – 2 000 ¥/heure)
  • Localisation : Shibuya Ward, Tokyo (à 10 minutes de la gare de Shibuya)
  • Horaires : Horaires : 10h00–19h00 (1h de pause déjeuner)
  • Transport remboursé
  • Assurances sociales
  • 2 jours de repos par semaine
  • Maximum 20 heures supplémentaires par mois.

Compétences

Français natif requisLQAJeux vidéoLocalisationShibuyaDébutants acceptés

Autres offres chez Fellowship Co., Ltd.

FC

Testeur LQA Jeux Vidéo – Fellowship

Fellowship Co., Ltd.

1 400 JPY – 1 500 JPY/h
Expirée
PrésentielCDDShibuya, TokyoFrançais natif requisLQAJeux vidéo
1 400 JPY – 1 500 JPY/h
13/04/26122

Cette offre t'intéresse ?

Reçois les prochaines en Traduction & Localisation directement dans ta boîte mail.

Gratuit · Désabonnement en 1 clic · Pas de spam

2 500 000 JPY – 3 500 000 JPY/an

Rémunération

Publié le :13 avril 2026
© OpenStreetMap, CARTO
Shibuya, Tokyo
Ouvrir

L'entreprise

FC

Fellowship Co., Ltd.

Jeux Vidéo & Localisation

Fellowship Co., Ltd. est une société spécialisée dans la localisation et le contrôle qualité linguistique (LQA) de jeux ...

Taille :11-50
Localisation :Shibuya, Tokyo