FrancoTokyoFrancoTokyo
Offres d'emploiEntreprisesMembresOutils IA
FrancoTokyoFrancoTokyo

La plateforme des professionnels francophones au Japon.

Connecter. Participer. Réussir.

Partenaire officiel

Emploi Japon

Emploi

  • Toutes les offres
  • Full Remote
  • CDI
  • Stages
  • Poster une offre
  • Mettre en avant

Catégories

  • Tech & Engineering
  • Finance
  • Marketing
  • Design
  • RH & Management
  • Éducation
  • Traduction
  • Hôtellerie
  • Commerce & Ventes

Communauté

  • Annuaire membres
  • Entreprises
  • À propos
  • FAQ
  • Contact

© 2026 FrancoTokyo. Tous droits réservés.

FAQConfidentialitéCGUMentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 7 avril 2026

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont FrancoTokyo collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs du Site. FrancoTokyo s'engage à traiter vos données dans le respect des réglementations applicables en matière de protection des données, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

1. Responsable du traitement

Identité : Quentin Ecrepont

Établissement : Japon

Email : contact@francotokyo.com

2. Données collectées

FrancoTokyo collecte les données personnelles suivantes :

DonnéeFinalité
Adresse emailCréation de compte, authentification (magic link), alertes emploi, notifications
Nom d'utilisateurIdentification sur la plateforme
Localisation (optionnelle)Affichage dans l'annuaire des membres — opt-in, inactif par défaut, activable depuis les paramètres du profil
Profession (optionnelle)Affichage dans l'annuaire des membres — opt-in, inactif par défaut, activable depuis les paramètres du profil
Offres sauvegardées (bookmarks)Fonctionnalité de sauvegarde personnelle
Statut d'abonnement PremiumContrôle d'accès aux outils IA du Pack Candidat
Adresse IPSécurité, prévention de la fraude, statistiques agrégées
Cookies de sessionAuthentification sécurisée (NextAuth)

3. Base légale du traitement

Les traitements de données effectués par FrancoTokyo reposent sur les bases légales suivantes :

  • Exécution d'un contrat : gestion du compte utilisateur, traitement des candidatures, envoi d'emails transactionnels ;
  • Intérêt légitime : sécurité du site, prévention des abus, amélioration du service ;
  • Consentement : abonnement à la newsletter. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien de désabonnement présent dans chaque email.

4. Durée de conservation

DonnéeDurée
Données de compteJusqu'à la suppression du compte + 1 an
Offres d'emploi publiéesJusqu'à expiration ou suppression par le recruteur
BookmarksJusqu'à suppression par l'utilisateur ou clôture du compte
Logs de connexion / IP12 mois
Données newsletterJusqu'au désabonnement

5. Cookies

FrancoTokyo utilise uniquement des cookies essentiels au fonctionnement du service. Aucun cookie publicitaire ou de tracking tiers n'est déposé.

TypeObjetConsentement requis
Cookies de session (NextAuth)Authentification et maintien de la session utilisateurNon
Token de vérification emailAuthentification par magic link (durée de vie courte)Non

6. Analytics

FrancoTokyo utilise Vercel Analytics pour mesurer l'audience du Site (pages vues, provenance du trafic, type d'appareil). Ces données sont collectées de manière agrégée et ne permettent pas d'identifier individuellement les visiteurs. Aucun cookie tiers n'est déposé à cette fin.

Des compteurs agrégés internes (nombre d'offres publiées, nombre d'inscrits) sont également stockés en base de données, sans lien avec l'identité des utilisateurs.

7. Emails

FrancoTokyo est susceptible de vous envoyer des emails dans les cas suivants :

  • Lien de connexion (magic link) lors de chaque authentification par email ;
  • Confirmation d'inscription à la newsletter ;
  • Newsletter (uniquement si vous y êtes abonné) ;
  • Confirmation d'abonnement ou de résiliation du Pack Candidat.

Les emails transactionnels sont envoyés via Resend depuis l'adresse noreply@francotokyo.com.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chaque email.

8. Partage des données

FrancoTokyo ne vend pas vos données personnelles à des tiers.

Vos données peuvent être transmises aux sous-traitants techniques suivants, dans le strict cadre du service :

  • Supabase — hébergement de la base de données PostgreSQL ;
  • Vercel — hébergement, déploiement de l'application et analytics d'audience agrégés ;
  • Resend — envoi d'emails transactionnels ;
  • Stripe — traitement sécurisé des paiements (abonnement Pack Candidat). Stripe collecte et traite les données de facturation conformément à sa propre politique de confidentialité.

Aucune donnée n'est transmise à des recruteurs sans action explicite de votre part.

Les données peuvent être hébergées sur des serveurs situés aux États-Unis ou dans d'autres juridictions selon l'infrastructure des sous-traitants (notamment Supabase et Vercel). FrancoTokyo s'assure que ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées, notamment des clauses contractuelles types (CCT) approuvées par la Commission européenne ou des mécanismes équivalents.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles ;
  • Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes ;
  • Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli ») ;
  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré ;
  • Droit d'opposition : vous opposer à certains traitements basés sur l'intérêt légitime ;
  • Droit à la limitation : demander la suspension temporaire d'un traitement.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à : contact@francotokyo.com. Nous nous engageons à répondre dans un délai maximum de 30 jours.

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente. Pour les résidents en France : la CNIL (cnil.fr). Pour les résidents au Japon : la Personal Information Protection Commission (ppc.go.jp).

10. Sécurité

FrancoTokyo met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction. Les données d'authentification sont sécurisées par des mécanismes d'authentification sans mot de passe (magic link). Les communications sont chiffrées via HTTPS.

11. Modifications de la politique

FrancoTokyo se réserve le droit de mettre à jour la présente politique à tout moment. Toute modification substantielle sera communiquée aux utilisateurs par email ou via une notification sur le Site. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.