Responsable Export – YGK Corporation

À propos de YGK Corporation

Leader mondial des lignes de pêche haute performance, YGK Corporation conçoit ses produits depuis Naruto, dans la préfecture de Tokushima. De la recherche des matériaux à la fabrication de ses propres machines de production, YGK maîtrise l'ensemble de sa chaîne de valeur. Ses gammes PE, fluorocarbone et nylon sont distribuées dans le monde entier sous les marques YGK et XBRAID.

Vos missions

• Gérer les partenaires commerciaux existants (agents, négociants) à l'international et suivre les prévisions de ventes
• Prospecter de nouveaux marchés : études de terrain, analyse concurrentielle, sélection de partenaires et négociation de contrats
• Représenter YGK lors des grands salons internationaux de la pêche (ICAST, EFTTEX...) : gestion du stand et présentation des produits
• Collecter les retours des pêcheurs professionnels, testeurs et utilisateurs locaux, et proposer des développements produits à la R&D
• Établir les devis, vérifier les contrats, coordonner les dates de livraison et superviser les opérations commerciales export
• Accueillir les clients étrangers en visite au Japon et assurer l'interprétation/traduction technique (japonais ↔ anglais) lors des déplacements
• Durant les 1 à 2 premières années : participer aux opérations de production pour acquérir le savoir-faire interne avant de prendre le poste export

• Passion pour la pêche et connaissance du secteur
• Expérience en ventes à l'export ou en commerce international
• Anglais professionnel requis (TOEIC 600 minimum)
• ⚠️ Disponibilité pour des déplacements fréquents à l'étranger (1 à 2 semaines par voyage)
• Maîtrise d'une langue supplémentaire appréciée : chinois, français, espagnol ou langues d'Asie du Sud-Est
• Expérience à l'international (études, travail, gestion d'équipe multinationale) appréciée