À propos de Franchir Co., Ltd.
Entreprise basée à Tokyo (Toshima-ku) spécialisée dans le conseil, la traduction/interprétation et le support opérationnel sur des projets de construction et de coopération internationale en Afrique francophone.
Vos missions
- Opérations de dédouanement sur chantiers en Afrique francophone
- Interprétation et traduction (français ↔ japonais / anglais) pour les équipes techniques et les clients
- Support administratif sur chantier : devis, comptes rendus, gestion des dépenses
- Gestion de la relation client : réponses aux demandes, réunions, négociations
- Support médical et logistique (liaison avec les hôpitaux, gestion de la résidence de chantier)
- Interprétation lors des réunions hebdomadaires et mensuelles (PV en français et anglais)
- Rédaction de rapports pour consultants (français / anglais)
Votre profil
- Français langue maternelle — requis
- Japonais ou anglais professionnel — apprécié
- Capacité à travailler en autonomie dans un environnement de chantier
- Résistance au stress, adaptabilité
Conditions
- Contrat : intérim → CDI (Temp to Perm)
- Salaire : 3 500 ¥/h minimum (selon expérience)
- Horaires : 9h30–18h30 (selon chantier)
- ⚠️ Missions longue durée en Afrique — retour au Japon tous les 4 mois (12 jours)
- Logement sur place fourni (résidence de chantier)
- ⚠️ Certaines zones peuvent restreindre les sorties individuelles
- Base administrative : Mejiro Station (Yamanote Line), Toshima-ku, Tokyo
